野旷吕蒙营，江深刘备城。

出自 唐朝 杜甫 的 《公安县怀古》

译文

辽阔的荒野上曾是东吴将领吕蒙安营扎寨的地方，深邃的江水旁曾是蜀汉昭烈帝刘备修筑的城池。

注释

野旷：野外开阔辽阔。

吕蒙营：三国时东吴名将吕蒙所建的军营遗址。

江深：江水深沉。

刘备城：三国时蜀汉昭烈帝刘备所建的城池，即公安城。

公安县怀古
背

杜甫 〔唐朝〕

野旷吕蒙营，江深刘备城。

寒天催日短，风浪与云平。

洒落君臣契，飞腾战伐名。

维舟倚前浦，长啸一含情。

简评

此诗首二句提及吕蒙营、刘备城，都是古迹，第五句“洒落君臣契”抒發君臣遇合之感，全诗也有借古迹以咏怀的内容，与《咏怀古迹》诗相近。前两句是在描述遗迹，三四句在描述时景，后述怀古之意。