春朝物候妍,愁妇镜台前。

出自 唐朝 郑愔《春怨》

译文

春天的早晨,自然景物优美动人,而忧愁的妇人却独自面对着梳妆台。

注释

春朝:春天的早晨。

物候:指自然界随季节变化的景物。

妍:美好,美丽。

愁妇:忧愁的妇人,多指思念远方丈夫的女子。

镜台:装有镜子的梳妆台。

春朝物候妍,愁妇镜台前。

风吹数蝶乱,露洗百花鲜。

试出褰罗幌,还来着锦筵。

曲中愁夜夜,楼上别年年。

不及随萧史,高飞向紫烟。