酒肆人间世,琴台日暮云。

出自 唐朝 杜甫《琴台》

译文

当年他们在人间开设酒肆谋生,如今只留下琴台在日暮的云霞中寂寞伫立。

注释

酒肆:酒馆,这里指司马相如与卓文君当年当垆卖酒的往事。

人间世:人世间,红尘俗世。

琴台:相传为司马相如与卓文君弹琴的遗址,在今四川成都。

日暮云:日暮时分的云霞。