我在遥远的南方眺望北极,心中依然眷念着北方的英明君主,而自己如今却成了被贬谪到南海之滨的流放之臣。
北极怀明主,南溟作逐臣。
译文
注释
北极:这里比喻朝廷或北方的京城。
明主:圣明的君主。
南溟:南方的大海,这里指作者被贬谪的南方极远之地。
逐臣:被贬官放逐的臣子,作者自指。
我在遥远的南方眺望北极,心中依然眷念着北方的英明君主,而自己如今却成了被贬谪到南海之滨的流放之臣。
北极:这里比喻朝廷或北方的京城。
明主:圣明的君主。
南溟:南方的大海,这里指作者被贬谪的南方极远之地。
逐臣:被贬官放逐的臣子,作者自指。