心中恻，血出漉，归告我家卖黄犊。

出自 汉朝 两汉乐府 的 《平陵东》

译文

心中感到无比悲痛，血泪不停地往下流，回去告诉我的家人，赶紧把家里的黄牛犊卖掉。

注释

恻：悲痛，哀伤。

漉：水往下渗滤，这里指血泪流淌。

黄犊：小黄牛。

平陵东
背

两汉乐府 〔汉朝〕

平陵东，松柏桐。

不知何人劫义公。

劫义公在高堂下。

交钱百万两走马。

两走马，亦诚难。

顾见追吏心中恻。

心中恻，血出漉。

归告我家卖黄犊。

简评

乐府解题曰：《平陵东》，汉翟义门人所作也。义为丞相方进少子，为东郡太守。以王莽篡汉，举兵诛之。不克而见害。门人作歌以怨之也。