繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。

出自 戚继光《望阙台》

译文

满地的严霜全是我心头的热血,洒向群山将秋天的树叶染得一片通红。

注释

繁霜:浓霜,这里比喻艰辛的岁月或满头的白发。

心头血:心里的热血,比喻对国家赤诚的忠心。

千峰:许许多多的山峰,指祖国的大好河山。

丹:红色,这里指染成红色。