尽情地以天为幕、以地为席,在太平盛世中喝得酩酊大醉,姑且享受这如同尧舜盛世般的美好清明政治与太平景象。
恣幕天席地,陶陶尽醉太平,且乐唐虞景化。
译文
注释
恣:放纵,无拘无束。
幕天席地:以天为幕,以地为席,形容放旷不羁。
陶陶:快乐、和乐的样子。
唐虞景化:唐虞指尧舜盛世,景化指美好的教化,这里指太平盛世的清明政治。
尽情地以天为幕、以地为席,在太平盛世中喝得酩酊大醉,姑且享受这如同尧舜盛世般的美好清明政治与太平景象。
恣:放纵,无拘无束。
幕天席地:以天为幕,以地为席,形容放旷不羁。
陶陶:快乐、和乐的样子。
唐虞景化:唐虞指尧舜盛世,景化指美好的教化,这里指太平盛世的清明政治。