淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 出自 唐朝 刘禹锡 的 《石头城》 译文 淮水东边升起的那轮昔日的明月，深夜时分依然越过女墙洒下清冷的光辉。 注释 淮水：指秦淮河。 旧时月：指昔日（六朝繁华时期）的月亮。 女墙：指城墙上呈齿状的矮墙。
注释 石头城：位于今南京市西清凉山上，三国时孙吴就石壁筑城戍守，称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城，至唐废弃。今为南京市。 故国：即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。 周遭：环绕。 淮水：指贯穿石头城的秦淮河。 旧时：指汉魏六朝时。 女墙：指石头城上的矮城。 展开阅读全文
简评 《石头城》是刘禹锡组诗《金陵五题》的第一首，全诗着眼于石头城周围的地理环境，在群山、江潮、淮水和月色中凸显古城的荒凉和寂寞，格调莽苍，境界阔大，感慨深沉，历来备受赞誉。 刘禹锡写作这首诗时，大唐帝国已日趋衰败。朝廷里大臣相互排挤；地方上藩镇割据势力又有所抬头。所以，这首诗并不只是发思古之幽情，诗人感慨深沉，实寓有引古惜兴亡之意，希望君主能以前车之覆为鉴。 这首诗独辟蹊径，避开了和金陵、六朝有关的所有史实，将感情线编织在貌似无关的周边景物中，以一种内在的对比结构暗连出六朝古都昔日的繁华和今日的荒凉，虚实相生，极富张力。 展开阅读全文
