过去我们像比目鱼那样形影不离,如今却像参星和辰星一样永隔两地,无法相见。
故如比目鱼,今隔如参辰。
译文
注释
故:过去,以前。
比目鱼:传说中须两两并游的鱼,常比喻形影不离的恩爱夫妻。
参辰:参星和商星(辰星),二者在天空中一升一落,永不相见,比喻彼此分离,不得相聚。
过去我们像比目鱼那样形影不离,如今却像参星和辰星一样永隔两地,无法相见。
故:过去,以前。
比目鱼:传说中须两两并游的鱼,常比喻形影不离的恩爱夫妻。
参辰:参星和商星(辰星),二者在天空中一升一落,永不相见,比喻彼此分离,不得相聚。