东方岁星大明宫,南山喜气摇晴空。

出自 唐朝 鲍防《元日早朝行》

译文

东方岁星的光芒照耀着大明宫,终南山凝聚的祥瑞喜气在晴朗的天空中荡漾。

注释

岁星:即木星,古人认为其主管东方与春季,此处寓意吉祥。

大明宫:唐代长安城的皇宫,为皇帝朝会理政之处。

南山:指终南山,在长安以南,常用作吉祥长寿的象征。

喜气:祥瑞喜庆的气氛。

摇:摇曳、荡漾,形容喜气在空中飘动弥漫。

乾元发生春为宗,盛德在木斗建东。

东方岁星大明宫,南山喜气摇晴空。

望云五等舞万玉,献寿一声出千峰。

文昌随彩礼乐正,太平下直旌旗红。

师旷应律调黄钟,王良运策调时龙。

玄冥无事归朔土,青帝放身入朱宫。

九韶九变五声里,四方四友一身中。

天何言哉乐无穷,广成彭祖为三公。

野臣潜随击壤老,日下鼓腹歌可封。