天涯失乡路,江外老华发。

出自 唐朝 李白《江南春怀》

译文

我漂泊在天涯海角,迷失了返回故乡的道路,滞留在江南异乡,徒然让满头青丝变成了白发。

注释

天涯:天边,指极远的地方,这里指漂泊异乡。

乡路:回乡的道路。

江外:长江以南的地区,指江南。

华发:花白的头发。

青春几何时,黄鸟鸣不歇。

天涯失乡路,江外老华发。

心飞秦塞云,影滞楚关月。

身世殊烂漫,田园久芜没。

岁晏何所从,长歌谢金阙。