洗心得真情,洗耳徒买名。

出自 李白《送裴十八图南归嵩山二首》

译文

清洗内心除去杂念才能获得真挚的情怀,而像许由那样洗耳避世只不过是徒然地博取清高的名声。

注释

洗心:清洗内心,指除去世俗杂念以保持心境纯洁。

真情:真实的情怀,指真挚的本性。

洗耳:洗刷耳朵。这里用许由洗耳的典故,指避世隐居。

徒:徒然,白白地。

买名:博取名声,指故意求取清高的名誉。