他年轻时写诗,诗意浮华艳丽,大多流于轻薄,到了晚年却突然改变了平素的风格,诗风变得刚健有力、令人敬畏。
少年为诗,意浮艳,多陷轻薄,晚节忽变常体,风骨凛然。
译文
注释
少年:指年轻的时候。
浮艳:浮华艳丽,指诗歌内容空泛而辞藻华丽。
轻薄:轻佻浮薄,不够庄重。
晚节:指晚年,这里指崔颢晚期的诗歌创作阶段。
常体:平素的体裁、风格。
风骨:指诗文雄健有力的风格。
凛然:令人敬畏的样子。
他年轻时写诗,诗意浮华艳丽,大多流于轻薄,到了晚年却突然改变了平素的风格,诗风变得刚健有力、令人敬畏。
少年:指年轻的时候。
浮艳:浮华艳丽,指诗歌内容空泛而辞藻华丽。
轻薄:轻佻浮薄,不够庄重。
晚节:指晚年,这里指崔颢晚期的诗歌创作阶段。
常体:平素的体裁、风格。
风骨:指诗文雄健有力的风格。
凛然:令人敬畏的样子。