抬头眺望远方的云海山林，听到鸟儿的啼鸣，心中因未能侍奉母亲而感到十分惭愧。
举头望云林，愧听慧鸟语。
译文
注释
云林：云雾笼罩的林野，这里指诗人远行所见之景。
愧：惭愧，指因未能侍奉母亲、尽到孝道而感到内疚。
慧鸟：聪慧的鸟，这里指能催人归家的鸟（如杜鹃），其鸣声常引发游子的思乡与愧疚之情。
语：鸟的鸣叫声。
抬头眺望远方的云海山林，听到鸟儿的啼鸣，心中因未能侍奉母亲而感到十分惭愧。
云林：云雾笼罩的林野，这里指诗人远行所见之景。
愧：惭愧，指因未能侍奉母亲、尽到孝道而感到内疚。
慧鸟：聪慧的鸟，这里指能催人归家的鸟（如杜鹃），其鸣声常引发游子的思乡与愧疚之情。
语：鸟的鸣叫声。