早晨明丽的阳光迎接着宾客,使重重山峦显得格外娇艳;傍晚的细雨挽留着游人,使人沉醉在美酒与美景的怀抱之中。
朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。
译文
注释
朝曦:早晨的阳光。
艳:使……显得艳丽。
重冈:重重叠叠的山冈。
醉乡:指醉酒后的境界,这里比喻沉醉于美酒与美景之中。
早晨明丽的阳光迎接着宾客,使重重山峦显得格外娇艳;傍晚的细雨挽留着游人,使人沉醉在美酒与美景的怀抱之中。
朝曦:早晨的阳光。
艳:使……显得艳丽。
重冈:重重叠叠的山冈。
醉乡:指醉酒后的境界,这里比喻沉醉于美酒与美景之中。