此身合是诗人未？细雨骑驴入剑门。

出自 宋朝 陆游 的 《剑门道中遇微雨》

译文

我这一生难道合该是一个诗人吗？竟然在绵绵细雨中骑着毛驴走入剑门关。

注释

此身：我这一生，我这身躯。

合是：应当是，合该是。

未：用于句末表示疑问，相当于“吗”或“否”。

剑门：指剑门关，在今四川省剑阁县北，是蜀道上的险隘。

古诗三百首 写雨

注释

「此身合是诗人未？细雨骑驴入剑门。」句：典用南宋尤遂初《全唐诗话》：「（唐昭宗时）相国郑綮，善诗。或曰：『相国近为新诗否？』对曰：『诗思在灞桥风雪中驴子上，此何以得之？』」

简评

宋孝宗乾道八年（西元一一七二年），作者由陕西南郑前线被贬四川成都，途径四川剑阁剑门关时作。