沙明拳宿鹭,天阔退飞鸿。

出自 宋朝 潘大临《江间作》

译文

月光下沙滩明亮,栖息的白鹭蜷缩着身体安睡;天空广阔无垠,飞翔的鸿雁仿佛在迎风退飞。

注释

拳:蜷缩,指白鹭栖息时收缩身体、单足而立的姿态。

宿鹭:夜宿的白鹭。

退:退飞,指鸿雁因风大或天高显得向后退飞。

飞鸿:飞翔的鸿雁。

西山连虎穴,赤壁隐龙宫。

形胜三分国,波流万世功。

沙明拳宿鹭,天阔退飞鸿。

最羡鱼竿客,归船雨打篷。