一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。 出自 唐朝 李白 的 《宣城见杜鹃花》 译文 杜鹃鸟每叫一声都令人肝肠寸断，在这暮春三月里，更加唤起我对家乡三巴的深切思念。 注释 肠一断：形容极度悲伤，如同肝肠寸断。 三春：指春季的三个月，这里特指暮春。 三巴：古地名，指巴郡、巴东、巴西，这里代指蜀地。 思乡
注释 宣城：今属安徽。 蜀国：指四川。 子规鸟：又名杜鹃，因鸣声凄厉，动人乡思，故俗称断肠鸟，蜀地最多；传说是古蜀王杜宇死後所化。 杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜鹃花。 三春：指春季。 三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川。 展开阅读全文
简评 《宣城见杜鹃花》是唐代伟大诗人李白晚年在宣城（今属安徽）所创作的一首七绝。诗中的子规鸟、杜鹃花均为思乡之情的象征。作者在宣城看到杜鹃花盛开，联想到幼年在四川常听到子规鸟的啼叫。子规啼声凄厉，令听者肠断，暮春三月，特别叫人思念故乡。“一叫一回肠一断，三春三月忆三巴”写尽了旅人思乡的情绪。全诗浑然一体，对仗工整，情景交融，前呼後应，运用多种修辞手法，足见诗人驾驭语言的高超能力。 展开阅读全文
