你难道没有看见那些年轻时就参军入伍的人,如今头发花白、四处漂泊,却依然无法返回家乡吗?
君不见少壮从军去,白首流离不得还。
译文
注释
君不见:你难道没有看见吗,常用于引起读者的注意。
少壮:年轻力壮,指年轻的时候。
白首:白头,指年老。
流离:流落漂泊,无处安身。
你难道没有看见那些年轻时就参军入伍的人,如今头发花白、四处漂泊,却依然无法返回家乡吗?
君不见:你难道没有看见吗,常用于引起读者的注意。
少壮:年轻力壮,指年轻的时候。
白首:白头,指年老。
流离:流落漂泊,无处安身。