过江千尺浪，入竹万竿斜。

出自 唐 李峤 的 《风》

译文

风吹过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿翠竹倾斜。

注释

过江：经过江面。

千尺浪：形容风大浪高。

入竹：进入竹林。

万竿斜：形容众多的竹子被风吹得倾斜。

小学古诗词

译文

风可以吹落秋天金黄的树叶，可以吹开春天美丽的鲜花。

颳过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。

注释

解落：吹落，散落。

三秋：秋季，一说指农历九月。

能：能够。

二月：农历二月，指春季。

过：经过。

斜：倾斜。

简评

《风》是唐代诗人李峤所作的一首五言绝句。这首诗夸张的手法以及「三」、「二」、「千」、「万」这几个数字巧妙的组合来表现风的强大，也表达了诗人对大自然的敬畏之情。