珠中有隐字，欲辨不成书。

出自 唐朝 杜甫 的 《客从》

译文

珍珠之中隐隐约约有字迹，想要仔细辨认却又无法拼凑成完整的字句。

注释

隐字：隐约显现的字迹。

辨：辨认，识别。

书：成文的字句。

客从
背

杜甫 〔唐朝〕

客从南溟来，遗我泉客珠。

珠中有隐字，欲辨不成书。

缄之箧笥久，以俟公家须。

开视化为血，哀今徵敛无。