石头城依然如故,可这江边的国度已是一片空寂,旧日宫殿里只有春色年年如旧。
石城依旧空江国,故宫春色。
译文
注释
石城:指石头城,在今江苏南京,此处代指六朝故都。
空:空寂,这里形容荒凉冷落的景象。
江国:指江南水乡之地,这里指六朝统治的江南地区。
故宫:旧日的宫殿,指六朝遗留的宫殿。
石头城依然如故,可这江边的国度已是一片空寂,旧日宫殿里只有春色年年如旧。
石城:指石头城,在今江苏南京,此处代指六朝故都。
空:空寂,这里形容荒凉冷落的景象。
江国:指江南水乡之地,这里指六朝统治的江南地区。
故宫:旧日的宫殿,指六朝遗留的宫殿。