山吐月千仞，残夜水明楼。

出自 宋朝 王以宁 的 《水调歌头·其一裴公亭怀古》

译文

高耸的山峰仿佛吐出一轮明月，在夜将尽时，明亮的水光映照着楼台。

注释

吐：吐出，这里生动地形容月亮从山后升起的景象。

千仞：形容极高。仞，古代长度单位。

残夜：夜将尽之时，指黎明前。

水明楼：水光映照着楼台。

水调歌头·其一裴公亭怀古
背

王以宁 〔宋朝〕

岁晚橘洲上，老叶舞愁红。西山光翠，依旧影落酒杯中。人在子亭高处，下望长沙城郭，猎猎酒帘风。远水湛寒碧，独钓绿蓑翁。

怀往事，追昨梦，转头空。孙郎前日，豪健颐指五都雄。起拥奇才剑客，十万银戈赤帻，歌鼓壮军容。何似裴相国，谈道老圭峰。