犹有南朝旧碑在,耻将兴废问休公。

出自 唐朝 温庭筠《开圣寺》

译文

这里还保留着南朝时期的旧碑,我感到羞愧,不忍心向出家的僧人休公询问历史的兴衰治乱。

注释

南朝旧碑:指南朝时期遗留下来的碑刻。

耻:以……为耻,这里指不忍心或不屑于。

兴废:指国家或历史的兴盛与衰亡。

休公:指南朝著名诗僧惠休,此处代指寺院中的高僧。

路分溪石夹烟丛,十里萧萧古树风。

出寺马嘶秋色里,向陵鸦乱夕阳中。

竹间泉落山厨静,塔下僧归影殿空。

犹有南朝旧碑在,耻将兴废问休公。