此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。

出自 唐朝 白居易《早冬》

译文

这时候我反而羡慕那些清闲无事的人可以尽情畅饮,而我身为太守,车驾随从众多,实在没有理由进入小酒馆去喝酒。

注释

闲人:清闲无事的人。

五马:古代太守的代称,这里指作者自己。

无由:没有理由,没有办法。

十月江南天气好,可怜冬景似春华。

霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。

老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。

此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。