杨花落，燕子横穿朱阁。

出自 宋朝 李清臣 的 《谒金门》

译文

柳絮纷纷坠落，燕子轻捷地横穿过红色的楼阁。

注释

杨花：指柳絮。

朱阁：红色的楼阁。

横穿：横向飞过。

谒金门
背

李清臣 〔宋朝〕

杨花落，燕子横穿朱阁。苦恨春醪如水薄，闭愁无处着。

绿野带红山落角，桃杏参差残萼。历历危樯沙外泊，东风晚来恶。

注释

春醪：酒名。醪：浊酒。

危樯：指舟船。