不堪肠断思乡处，红槿花中越鸟啼。

出自 唐朝 李德裕 的 《谪岭南道中作》

译文

最让人难以承受的是在那令人肝肠寸断的思乡之处，红色的木槿花丛中又传来了越鸟的啼鸣。

注释

不堪：不能承受，难以忍受。

肠断：形容极度悲伤。

红槿：红色的木槿花。

越鸟：南方的鸟，常用于表达依恋故乡之意。

谪岭南道中作
背

李德裕 〔唐朝〕

岭水争分路转迷，桄榔椰叶暗蛮溪。

愁冲毒雾逢蛇草，畏落沙虫避燕泥。

五月畬田收火米，三更津吏报潮鸡。

不堪肠断思乡处，红槿花中越鸟啼。