惭愧流莺相厚意，清晨犹为到西园。 出自 唐 韩偓 的 《春尽》 译文 感到惭愧的是流莺对我怀着如此深厚的情意，清晨还特意为我飞到这寂寞的西园来。 注释 惭愧：因受到厚遇而感到不安与感激。 流莺：四处飞鸣的黄莺。 厚意：深厚的情意。 犹为：还特意。 西园：指诗人所寓居的园林。