愿得此身长报国,何须生入玉门关。

出自 戴叔伦《塞上曲二首·其二》

译文

只希望我这身躯能长久地报效国家,何必一定要活着返回玉门关呢。

注释

此身:这具身体,指自己。

长:长期,永远。

报国:报效国家。

何须:何必,哪里用得着。

生入:活着进入。

玉门关:关隘名,在今甘肃敦煌西北,这里代指中原家乡。