客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。

出自 李梦阳《出使云中作》

译文

出行的人越过壕沟去追逐奔腾的野马,将军把箭藏在袋里蓄势待发,准备射落象征敌人的天狼星。

注释

客子:旅人,这里指作者自己。

野马:野生的马匹。

韬箭:把箭藏在箭袋里,指做好射击的准备。

天狼:天狼星,这里比喻侵扰边境的敌人。

黄河水绕汉边墙,河上秋风雁几行。

客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。

黄尘古渡迷飞輓,白月横空冷战场。

闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。