连山变幽晦，绿水函晏温。

出自 唐朝 柳宗元 的 《饮酒》

译文

连绵的群山变得幽深昏暗，碧绿的溪水里包含着温和的暖意。

注释

连山：连绵的群山。

幽晦：幽深昏暗。

函：包含，蕴含。

晏温：晴和温暖。

饮酒
背

柳宗元 〔唐朝〕

今夕少愉乐，起坐开清尊。

举觞酹先酒，为我驱忧烦。

须臾心自殊，顿觉天地暄。

连山变幽晦，绿水函晏温。

蔼蔼南郭门，树木一何繁。

清阴可自庇，竟夕闻佳言。

尽醉无复辞，偃卧有芳荪。

彼哉晋楚富，此道未必存。