波尘：水面上的微波与尘埃，此处借指水面。

锁腻：锁闭了昔日佳人留下的脂粉香泽。

翠房：青翠的闺房，指女子的居室。

深扃：紧紧关闭。扃，门闩，此处用作动词，指关闭。