客醉倚河桥,清光愁玉箫。

出自 宋朝 高观国 的 《菩萨蛮·何须急管吹云暝》

译文

旅人醉后倚靠在河桥上,清冷的月光洒满大地,让吹奏玉箫的人也平添了无限愁绪。

注释

客:指客居他乡的人,此处指词人自己。

河桥:河上的桥梁。

清光:清朗的月光。

愁玉箫:使吹奏玉箫的人(或玉箫声)平添愁绪。

注释

滟滟:光动摇貌。

金饼:月饼的联想。

桂花:兼指月中之桂,半虚半实。