山上层层桃李花，云间烟火是人家。

出自 唐朝 刘禹锡 的 《竹枝词九首（并引）·其九》

译文

山上开满了层层叠叠的桃花和李花，那云雾缭绕之处飘起的袅袅炊烟，正是有人家居住的地方。

注释

层层：层层叠叠，形容花开得繁茂。

烟火：炊烟，指人家生火做饭的烟气。

人家：住户，指有人居住的地方。