高敞的客馆里张灯结彩,杯中清酒斟了又满,夜半传来悠扬的钟声,空中挂着一轮残月,还伴随着大雁北归的啼鸣。
高馆张灯酒复清,夜钟残月雁归声。
译文
注释
高馆:高敞的客馆,指饯别的场所。
张灯:张挂灯火。
酒复清:酒又斟满且清澈,形容宴饮持续。
残月:将落的月亮,多指黎明前的月光。
雁归声:大雁北归的鸣叫声。
高敞的客馆里张灯结彩,杯中清酒斟了又满,夜半传来悠扬的钟声,空中挂着一轮残月,还伴随着大雁北归的啼鸣。
高馆:高敞的客馆,指饯别的场所。
张灯:张挂灯火。
酒复清:酒又斟满且清澈,形容宴饮持续。
残月:将落的月亮,多指黎明前的月光。
雁归声:大雁北归的鸣叫声。