车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。

出自 晋朝 傅玄《车遥遥篇》

译文

看着你乘坐的车子越走越远,拉车的马儿安详地向前奔走,我深切地思念着你,永远也无法忘记。

注释

遥遥:形容距离遥远。

洋洋:形容马行走的步履安详、舒缓的样子。

追思:深切地思念。

君:这里指女主人公思念的丈夫或爱人。