行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。

出自 清朝 沈德潜《过许州》

译文

走在路上的行人仿佛觉得自己的眉毛和胡须都被绿树的倒影染绿了,伴随着一路连绵的蝉鸣声走过了许州。

注释

行人:行路的人,这里指旅客。

须眉:胡须和眉毛,这里借指人的面容。

绿:这里用作动词,指被绿意染绿,形容绿树成荫的景象。

许州:古地名,治所在今河南许昌。