但愿那些残暴的恶官酷吏都被放逐到万里之外的崖州,不知湖南何时才能涌现出像诸葛亮那样能够拯救国家的杰出人才?
崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?
译文
注释
崖州:古地名,在今海南三亚,宋代常作为流放罪臣的地方。
窜:流放,驱逐。
酷吏:残暴苛虐的官吏。
卧龙:比喻隐居的杰出人才,此处指能匡扶社稷的贤能之士。
但愿那些残暴的恶官酷吏都被放逐到万里之外的崖州,不知湖南何时才能涌现出像诸葛亮那样能够拯救国家的杰出人才?
崖州:古地名,在今海南三亚,宋代常作为流放罪臣的地方。
窜:流放,驱逐。
酷吏:残暴苛虐的官吏。
卧龙:比喻隐居的杰出人才,此处指能匡扶社稷的贤能之士。