微风拂过,水晶般的帘子轻轻飘动,满架的蔷薇盛开,使整个庭院都弥漫着清香。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
译文
注释
水晶帘:形容晶莹剔透的帘子,此处也指微风吹过时波光粼粼的水面。
蔷薇:一种落叶灌木,夏初开花,香味浓郁。
满架:指开满了攀附在花架上的蔷薇花。
微风拂过,水晶般的帘子轻轻飘动,满架的蔷薇盛开,使整个庭院都弥漫着清香。
水晶帘:形容晶莹剔透的帘子,此处也指微风吹过时波光粼粼的水面。
蔷薇:一种落叶灌木,夏初开花,香味浓郁。
满架:指开满了攀附在花架上的蔷薇花。