海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

出自 宋朝 陈与义 的 《春寒》

译文

海棠花不惜展露自己如胭脂般红艳的娇色，独自伫立在蒙蒙的细雨之中。

注释

不惜：不吝惜，这里指不顾惜。

胭脂色：红色的胭脂，这里指海棠花红艳的颜色。

独立：独自伫立。

蒙蒙：形容雨雾迷茫的样子。