重云暗阁，春霖一片。

译文

重重浓云遮暗了楼阁，春雨连绵洒下一片。

注释

重云：重重的浓云。

暗：使动用法，使……昏暗，这里指遮暗。

阁：楼阁。

春霖：连绵的春雨。

大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转。去如箭。催趁戏旗游鼓，素澜雪溅。东风冷湿蛟腥，澹阴送昼，轻霏弄晚。洲上青苹生处，斗春不管，怀沙人远。残日半开一川，花影零乱。

山屏醉缬，连棹东西岸。阑干倒、千红妆靥，铅香不断。傍暝疏帘卷。翠涟皱净，笙歌未散。簪柳门归懒。犹自有、玉龙黄昏吹怨。重云暗阁，春霖一片。