此意有谁知，恨与孤鸿远。

出自 宋朝 扬无咎 的 《生查子》

译文

这种深重的心意又有谁能理解呢，心中的怅恨遗憾随着那只孤独的飞鸿一同飞向了无尽的远方。

注释

此意：指此时内心的愁思与心意。

恨：遗憾、怅恨，这里指离别或孤独带来的愁恨。

孤鸿：孤单的飞鸿，这里常用来比喻孤独的身影或飘零的心境。

生查子
背

扬无咎 〔宋朝〕

秋来愁更深，黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒，修竹萧萧晚。

此意有谁知，恨与孤鸿远。小立背西风，又是重门掩。

注释

双蛾：即双眉。