新叶初冉冉,初蕊新霏霏。

出自 南北朝 谢脁《咏落梅诗》

译文

新长出的嫩叶刚刚娇嫩地随风摇曳,初开的花蕊正繁密地绽放。

注释

冉冉:形容新叶娇嫩柔弱、缓缓舒展的样子。

初蕊:初开的花蕊。

霏霏:形容花开繁密的样子。

新叶初冉冉,初蕊新霏霏。

逢君后园宴,相随巧笑归。

亲劳君玉指,摘以赠南威。

用持插云髻,翡翠比光辉。

日暮长零落,君恩不可追。