别时酒犹在,已为异乡客。

出自 唐朝 李白《江行寄远》

译文

离别时喝的酒意还没有消退,我却已经身处异乡,成为了他乡的过客。

注释

别时:离别的时候。

犹在:还存在,这里指酒意未消。

异乡客:旅居外地的人。