又是背对着垂虹桥在秋色中离去,途经四桥的蒙蒙烟雨,回想起那一夜歌舞相伴、开怀畅饮的送别情景。
还背垂虹秋去,四桥烟雨,一宵歌酒。
译文
注释
垂虹:指垂虹桥,在今江苏吴江,是江南著名的桥梁和游览胜地。
四桥:指垂虹桥附近的四座桥,这里代指水乡多桥的烟雨风光。
一宵:一夜。
歌酒:指唱歌饮酒的宴聚。
又是背对着垂虹桥在秋色中离去,途经四桥的蒙蒙烟雨,回想起那一夜歌舞相伴、开怀畅饮的送别情景。
垂虹:指垂虹桥,在今江苏吴江,是江南著名的桥梁和游览胜地。
四桥:指垂虹桥附近的四座桥,这里代指水乡多桥的烟雨风光。
一宵:一夜。
歌酒:指唱歌饮酒的宴聚。