欲谱频年离恨，言已尽、恨未曾消。 出自 清朝 纳兰性德 的 《东风齐着力》 译文 想要把多年来的离别愁恨谱写成曲，纵然千言万语都已说尽，心中的愁恨却未曾有丝毫消除。 注释 谱：谱写，指将愁思写成乐曲。 频年：连年，多年。 离恨：离别带来的愁苦与恨意。
东风齐着力 音 注 评 背 纳兰性德 〔清朝〕 电急流光，天生薄命，有泪如潮。勉为欢谑，到底总无聊。欲谱频年离恨，言已尽、恨未曾消。凭谁把，一天愁绪，按出琼萧。往事水迢迢，窗前月、几番空照魂销。旧欢新梦，雁齿小红桥。最是烧灯时候，宜春髻、酒暖蒲萄。凄凉煞，五枝青玉，风雨飘飘。 加载中... 展开阅读全文
注释 电急流光：谓时间过得太快，犹如电闪流急。 琼箫：玉箫。 雁齿：原比喻排列整齐之物，后多用于比喻桥的台阶。宋张先《破阵乐·钱塘》：“雁齿桥红，裙腰草绿，云际寺、林下路。” “最是”二句：谓最是宜人的是元宵佳节的时候，梳成美丽的发髻，饮着那暖人的葡萄美酒。烧灯时候，即元宵时节。 五枝青玉：指所燃之灯。《西京杂记》谓：咸阳宫有青玉玉枝灯，高七尺五寸，作蟠螭，以口衔灯，灯燃，鳞甲皆动。 展开阅读全文
