载鸱夷、烟江一舸。

出自 宋朝 吴文英 的 《水龙吟其六送万信州》

译文

带着盛酒的皮袋，乘着一只船在烟雾迷蒙的江面上航行。

注释

鸱夷：皮制的盛酒袋，这里指携酒出行。

烟江：烟雾迷蒙的江面。

一舸：一只船。

水龙吟其六送万信州
背

吴文英 〔宋朝〕

几番时事重论，座中共惜斜阳下。

今朝剪柳，东风送客，功名近也。

约住飞花，暂听留燕，更攀情话。

问千牙过阙，一封入奏，忠孝事、都应写。

闻道兰台清暇。

载鸱夷、烟江一舸。

贞元旧曲，如今谁听，惟公和寡。

儿骑空迎，舜瞳回盼，玉阶前借。

便急回暖律，天边海上，正春寒夜。