看到她那如远山般秀丽的眉妆,便确信了彼此相爱的心意;听着她离去时如流水般连绵的车音,我的目光不由自主地紧紧追随着她。
远山眉样认心期,流水车音牵目送。
译文
注释
远山眉样:形容女子如远山般秀丽的眉妆。
心期:指彼此的心意或期约。
流水车音:形容女子离去时如流水般连绵的车声。
目送:用目光送别。
看到她那如远山般秀丽的眉妆,便确信了彼此相爱的心意;听着她离去时如流水般连绵的车音,我的目光不由自主地紧紧追随着她。
远山眉样:形容女子如远山般秀丽的眉妆。
心期:指彼此的心意或期约。
流水车音:形容女子离去时如流水般连绵的车声。
目送:用目光送别。