夜色银河情一片。轻帐偷欢，银烛罗屏怨。

出自 宋朝 吴文英 的 《凤栖梧甲辰七夕》

译文

夜色中银河横空洒下满天深情，我们曾在轻柔的罗帐里私下欢会，而今只剩银烛和罗屏默默诉说着离别的怨恨。

注释

银河：天河，此处借指如银河般无边无际的深情。

轻帐：轻柔的帐幕。

偷欢：私下欢聚。

罗屏：丝织的屏风。

凤栖梧甲辰七夕
背

吴文英 〔宋朝〕

开过南枝花满院。新月西楼，相约同针线。高树数声蝉送晚。归家梦向斜阳断。

夜色银河情一片。轻帐偷欢，银烛罗屏怨。陈迹晓风吹雾散。帘钩空带蛛丝卷。