竹边荷外再相逢，又还是、浮云飞去。

出自 宋朝 赵以夫 的 《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》

译文

在翠竹边、荷塘旁与你再次相逢，却不料你又像那浮云一样匆匆离去。

注释

竹边荷外：指翠竹旁边、荷花外面的幽静相会之处。

又还是：却又是，依旧是。

浮云飞去：比喻人像浮云一样匆匆离去，行踪不定。